Pyjama à l'aéroport : le débat sur la tenue des passagers aux États-Unis en 2025
Fin 2025, le secrétaire américain aux Transports de l'administration Trump, Sean Duffy, a lancé une campagne pour plus de civilité dans les aéroports et les avions, en invitant notamment les passagers à s'habiller « avec un minimum de respect » plutôt qu'en pyjama ou en chaussons. Il s'agit d'un appel, pas d'une interdiction : aucune règle fédérale n'impose de code vestimentaire aux voyageurs.
À retenir
- Fin 2025, le ministère américain des Transports a appelé les passagers à soigner leur tenue et leur comportement.
- Ce n'est pas une loi : porter un pyjama à l'aéroport reste autorisé aux États-Unis.
- Les compagnies aériennes peuvent toutefois refuser un passager dont la tenue enfreint leurs conditions de transport.
- Une tenue en couches, des matières souples et de bonnes chaussures concilient confort et allure.
En novembre 2025, une déclaration venue de Washington a relancé un vieux débat de voyageurs : peut-on prendre l'avion en pyjama ? Sean Duffy, secrétaire aux Transports dans l'administration de Donald Trump, a appelé les passagers à adopter une tenue et un comportement plus « respectueux » dans les aéroports, en citant notamment les pyjamas et les chaussons. Cette prise de parole n'a créé aucune nouvelle obligation, mais elle a largement fait réagir. Voici ce qu'il faut en retenir, et comment voyager à la fois confortable et présentable.
Que s'est-il passé aux États-Unis en 2025 ?
Fin 2025, le département des Transports des États-Unis (DOT) a lancé une campagne de sensibilisation présentée comme un appel au retour d'une certaine civilité dans le transport aérien. Dans ce cadre, Sean Duffy a déploré la hausse des incidents à bord et encouragé les voyageurs à mieux se tenir : être aimable avec le personnel, aider les autres passagers, et s'habiller avec soin plutôt que de voyager en tenue de nuit.
Cette campagne s'inscrit dans un contexte plus large de politique de voyage chargée sous la seconde administration Trump, avec des débats sur les visas, les contrôles aux frontières et la sécurité. Mais la question vestimentaire a retenu l'attention du public parce qu'elle touche directement l'expérience quotidienne des voyageurs.
À noter : la version originale de cet article attribuait ces propos à Pete Buttigieg. C'est une erreur, puisque Pete Buttigieg était le secrétaire aux Transports de l'administration Biden, jusqu'en janvier 2025. En 2025, le poste est occupé par Sean Duffy.
Le pyjama est-il interdit dans les aéroports américains ?
Non. Il n'existe aucune réglementation fédérale qui interdit de porter un pyjama dans un aéroport ou dans un avion aux États-Unis. La TSA, l'agence chargée de la sûreté aérienne, contrôle ce que vous transportez et vous demande parfois d'ôter chaussures, veste ou ceinture au passage du portique, mais elle ne juge pas le style de votre tenue.
En revanche, chaque compagnie aérienne fixe ses propres conditions de transport. La plupart prévoient qu'un passager peut se voir refuser l'embarquement si sa tenue est jugée indécente, offensante ou contraire à l'hygiène. Ces règles restent volontairement vagues et s'appliquent rarement à un simple pyjama, mais elles existent. En cas de doute, consultez les conditions générales de votre compagnie avant le départ.
| Acteur | Ce qu'il peut exiger |
|---|---|
| Gouvernement fédéral (DOT) | Recommandations et campagnes, sans code vestimentaire obligatoire |
| TSA (sûreté) | Retrait de certains vêtements ou accessoires au contrôle |
| Compagnie aérienne | Refus d'embarquement pour tenue jugée inappropriée, selon ses conditions |
Pyjama en voyage : confort ou négligence ?
Le débat dépasse largement les États-Unis. D'un côté, les partisans du confort rappellent qu'un vol long-courrier peut durer plus de dix heures, avec des escales, des files d'attente et parfois une nuit à bord. Voyager dans des vêtements amples et doux permet de mieux dormir et de limiter la fatigue. La mode a d'ailleurs popularisé les ensembles en maille, joggings et tenues d'intérieur portées en extérieur.
De l'autre, certains estiment qu'un aéroport reste un espace public partagé et que la tenue fait partie du respect dû aux autres passagers et aux équipages. Pour eux, l'époque où l'on « s'habillait pour prendre l'avion » incarnait une forme de considération aujourd'hui perdue. Les deux visions coexistent, et le choix reste personnel.
Comment voyager confortable sans être en pyjama ?
Il est tout à fait possible de concilier confort et allure soignée. Quelques principes simples suffisent :
- Superposer les couches : un tee-shirt, un pull fin et une veste légère permettent de s'adapter aux écarts de température entre le terminal, la cabine et la destination.
- Choisir des matières souples et respirantes : coton, laine mérinos, jersey ou lin selon la saison.
- Préférer un pantalon à taille élastique bien coupé : il offre le confort d'un jogging avec un aspect plus habillé.
- Porter des chaussures faciles à enlever : pratiques au contrôle de sûreté, elles évitent aussi d'avoir à garder des chaussons.
- Emporter un pull ou une grande écharpe : les cabines sont souvent fraîches, et une écharpe peut servir de couverture.
- Garder une tenue de rechange en bagage cabine : utile en cas de bagage perdu ou de long trajet.
Que prévoir pour un vol de nuit ?
Sur un vol de nuit, l'enjeu principal est de bien dormir. Vous pouvez embarquer dans une tenue confortable mais présentable, puis ajouter à bord quelques accessoires : chaussettes épaisses, masque de sommeil, coussin de cou et bouchons d'oreilles. Certaines compagnies distribuent d'ailleurs des pyjamas ou des kits de confort en classe affaires ou première : dans ce cas, vous pouvez vous changer à bord et reprendre votre tenue avant l'atterrissage.
Si vous voyagez avec des enfants, une tenue type jogging ou ensemble doux est souvent la solution la plus simple : elle leur permet de dormir sans être en vêtements de nuit au moment de passer les contrôles.
Ce qu'il faut retenir avant de prendre l'avion
L'appel lancé aux États-Unis en 2025 relève de la recommandation, pas de la règle. Rien ne vous interdit de voyager en pyjama, mais une tenue confortable et soignée reste le meilleur compromis, à la fois pour votre bien-être et pour éviter toute remarque. Avant chaque vol, vérifiez les conditions de transport de votre compagnie, ainsi que les formalités d'entrée sur le site de France Diplomatie si vous partez aux États-Unis.
Questions fréquentes
A-t-on le droit de prendre l'avion en pyjama ?
Oui, aucune loi française ou américaine n'interdit de voyager en pyjama. Les compagnies aériennes peuvent cependant refuser un passager dont la tenue est jugée indécente ou contraire à leurs conditions de transport, ce qui reste très rare pour une simple tenue de nuit.
Qui est le secrétaire américain aux Transports en 2025 ?
En 2025, sous la seconde administration Trump, le département des Transports des États-Unis est dirigé par Sean Duffy. Son prédécesseur, Pete Buttigieg, occupait ce poste sous la présidence de Joe Biden jusqu'en janvier 2025.
Quelle tenue choisir pour un vol long-courrier ?
Privilégiez des vêtements amples en matières respirantes, superposés en couches, avec des chaussures faciles à retirer. Ajoutez un pull ou une écharpe pour la fraîcheur de la cabine et prévoyez une tenue de rechange dans votre bagage cabine.
Classé dans États-Unis et Transports. Une erreur, une info périmée ? Signalez-la-nous.
